Les adhésions peuvent être réglées en espèces ou par chèque auprès du trésorier lors de toute réunion du Théâtre Chabanois ; les chèques doivent être libellés à l'ordre du Théâtre Chabanois.

L'adhésion annuelle court du 1er janvier au 31 décembre et coûte :

• À partir de 18 ans - 20,00 € par an 

• Moins de 18 ans - 10,00 € par an

• Pour les familles composées de deux adultes et deux enfants - 40,00 € par an

Les cotisations sont dues immédiatement après l'assemblée générale annuelle qui se tient au début de chaque année.

Les cotisations servent à payer nos frais d'assurance et les coûts liés aux spectacles.

Merci pour votre soutien ! 

Subscriptions can be made by cash or cheque to the Treasurer at any Theatre Chabanois meeting, and cheques should be made out to Theatre Chabanois.

Annual membership is from the 01st January to 31st December and costs:  

• 18 years and over - 20.00€ per year 

• Under 18's - 10.00€ per year

• For families of two adults and two children - 40.00€ per year

Subscriptions are due immediately following the Annual General Meeting that is held at the beginning of each year.

Membership fees are used to pay for our insurance and show costs.

Thank you for your support!